Exemples d'utilisation de "erkek geyik" en turc

<>
Çok genç, kızıl erkek geyik. Самец благородного оленя или матерый рогач.
Ancak, özellikle kırsal kesimlerde binlerce erkek, eskiçağlara ait geleneği sürdürüp evlenmek istedikleri kızları kaçırıyorlar. Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться.
Pekala, geyik filan değilim.. Ладно, это не олень!
İdeali, iki erkek iki kız ama biri mutlaka bir erkek gibi olmalı. В идеале, это будут мальчика и девочки. И один точно будет сорванцом.
Pınarın orada bir sürü geyik izi gördüm. Нашел много оленьих следов у устья реки.
Daha önceleri erkek arkadaşlarım oldu. У меня раньше были мужчины.
Merak ettiğin buysa, ben geyik eti yedim. Я едал оленину, если ты об этом.
Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.
Bu geyik bana ait. Этот олень принадлежит мне.
Billy Malone, erkek arkadaşım. Билли Мэлоун, мой парень.
Ona asılı bir geyik vardı. Но там просто олень застрял.
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Geyik neyi sembolize ediyor? Так что символизирует олень?
Küçük bir erkek çocuğuyla konuşuyorum. Я говорю с маленьким мальчиком.
Ormanda bir çok geyik var. В этом лесу полно оленей.
Erkek arkadaşının ölümüne sebep olan iyi bir ajan. Хороший агент, из-за которого погиб её парень.
Geyik Avcısına, gerçeğine. Настоящему Охотнику на оленей.
Emmet, bu da erkek arkadaşım Batman. Эммет, это мой парень, Бэтмен.
Ağaçtan meyva yiyen bir geyik varmış! Там олень кушает фрукты в саду!
Roxy, çık ve kendine bir erkek arkadaş bul. Рокси, выйди из дома и найди себе парня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !