Exemples d'utilisation de "esrar mı" en turc

<>
Siz ikiniz esrar mı çektiniz? Вы что, курили марихуану?
Colorado'da esrar serbest mi artık? В Колорадо легализовали продажу марихуаны?
Üniversitedeki yatakhanenizde oturup, arkadaşlarınla esrar çekiyorsun bu zırva çözümü mü buluyorsun? Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?
İlaç yardımına ihtiyacın var mı? Çözümün esrar olmasını dilerdim. Да, хотел бы я, чтобы травка была ответом.
Bunun içinde esrar olduğuna emin misin? Ты уверена, что там марихуана?
Esrar çözüldü, Hagatha Christie. Тайна раскрыта, Агата Кристи.
Hiç esrar yok mu? У вас нет травы?
Biraz esrar ve iki şişe de votka getirdim işte. Я принес только немного травы и пару бутылок водки.
Esrar gibi kokuyor, esrar gibi tadıyor ama esrar değil. Пахнет как косяк. На вкус как косяк. Но не косяк.
numaralı dolap, esrar poşeti daha. Шкафчик номер, тут ещё травка.
Bu arada, bu binada esrar içilmiyor. Да, и никакой травы в здании.
Cuma günü kilo esrar ulaşacak. килограмм дури доставят в пятницу.
Mitch'in kaç tane esrar içtiğinin sayısını tutardım. Помню, я доставал дурь для Митча.
Zina yok, içki yok, esrar yok, gece yarısı kürtajları yok. Ни измен, ни пьяных выходок, ни наркоты, ни полуночных абортов.
İncil'de esrar içmekle ilgili bir şey yok. В Библии нет ничего о курении травки.
Ve esrar insanların daha hızlı çalışmasını sağlar mı? И разве марихуана не помогает людям работать быстрее?
Bütün gün esrar çekiyor. Курит траву целыми днями.
Beş gün, esrar olmadan. Знаешь, дней без травы.
Ama bu sadece bir esrar testi, di mi? Но тест будет только на гашиш, верно?!
Ve içindeki esrar mıydı? И там была травка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !