Exemples d'utilisation de "etrafımda" en turc

<>
Benim etrafımda çok garip şeyler oluyor. Очень странные вещи происходят вокруг меня.
Neden hep etrafımda oluyorsun? Почему ты всегда рядом?
Etrafımda bir deniz yaratığı olduktan sonra sudan niye korkayım ki? Я не буду бояться, если рядом будет морское создание.
niye seni hep etrafımda buluyorum? и почему вы всегда рядом?
Yıllarca diken üstünde yaşadım, etrafımda bir sürü korkmuş insan vardı. Я провела много лет оглядываясь, была рядом с опасными людьми.
Bana bir bakın, etrafımda ünlü insanlar cirit atıyor. Посмотрите, я всегда волнуюсь рядом с известными людьми.
Kim var benim etrafımda? Кто рядом со мной?
Daha önce etrafımda hiç bu kadar kalori olmamıştı. Я никогда не была окружена таким количеством калорий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !