Exemples d'utilisation de "evli" en turc avec la traduction "замужем"

<>
Adele evli, ve eğer kıskanç bir kocası varsa... Адель замужем, и если у нее ревнивый муж...
Başkan Vigdis Finnbogadottir evli değil, değil mi? Президент Вигдис Финнбогадоттир, она ведь не замужем?
Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez? Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?
Şu genç kadın evli değil miydi? Эта молодая женщина разве не замужем?
Çünkü ben evli bir kadınım, Gerry, bunu biliyorsun. Я же замужем, Джерри, и ты это знаешь.
İki sene evli kaldıktan sonra Kore vatandaşı olabiliyorum. Если замужем два года, дают корейское гражданство...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !