Exemples d'utilisation de "fıstık ezmesiyle" en turc

<>
Midem kazınınca canım fena hâlde ekmek arası fıstık ezmesiyle muz çekti. Я только что очень сильно захотел отведать арахисовое масло с бананом.
Anlaşılan fıstık ezmesiyle pek aran yok. Вроде ты не любишь арахисовое масло.
Fıstık ezmesi ve dondurma. Арахисовое масло и мороженое.
Fıstık ezmesi ve üzümlü jöle. Арахисовое масло и виноградное варенье.
Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi. Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами.
Bastır, Acımasız Fıstık! Вперед, Беспощадная Бейб!
Fıstık ister misiniz sayın fil. Хотите арахиса, мистер Слоник?
Hayatım, fıstık ezmesi. Милая, арахисовое масло.
Biraz fıstık, Karpof? Хочешь арахис, Карпов?
Fıstık ezmesi ve marmelat. Ореховое масло с желе.
Kazadır, ya arı sokmasıdır ya da fıstık ezmesi. Несчастный случай, укус пчелы, аллергия на арахис.
Fıstık, glüten, çilek. Орехи, глютен, клубника.
Biraz fıstık ye ve evine dön. Съешьте пару орешков и отправляйтесь домой.
Modem bağlantılı D video oyunları, ücretsiz kulak tıkayıcıları ücretsiz terlikler, ücretsiz meyve suyu ve ücretsiz fıstık. Беспроводная связь для D видеоигр, бесплатные беруши, бесплатные тапочки, бесплатный пакетик сока и бесплатный арахис.
Fıstık ezmeli olanı yeme zamanı. Пора съесть твоё арахисовое масло.
Fıstık, badem, fındık. Арахис, миндаль, кешью.
Çikolatalı puding ve fıstık. Шоколадное желе и фисташки.
Biraz daha fıstık lütfen. Еще орехов, пожалуйста.
Tim, fıstık ezmeli ve böğürtlenli sandviç ister misin? Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?
Bir şişe fıstık ezmesini tutuyor. Он держит банку арахисового масла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !