Exemples d'utilisation de "flash" en turc
Edward Clariss (Rival ve Rival Flash olarak da bilinir) ilk Flash Comics # 104'te (Şubat 1949) göründü.
Конкурент () впервые появился в выпуске "Flash Comics" # 104 (февраль 1949).
Adı Zıt Flash 'dı. Ondan korkarak uzunca bir zaman geçirdim.
Его звали Обратный Флэш, и я долгое время боялся его.
Eddie, sen de Flash da bu şehri korumaya çalışıyorsunuz.
Эдди, вы с Флешем оба хотите защитить этот город.
Flash olamayacakmışım bu yüzden ben de senin olduğun her şeyin zıttı oldum.
Я не мог стать Флэшем, поэтому я стал полной твоей противоположностью.
5 Eylülde Ubuntu 8.04.1 sürümü ortaya çıktı. Yeni bir kullanıcı arabirimi ve Flash 10 ile gelen yeni bir Linux çekirdeğini kullandı.
5-го сентября была выпущена версия 8.04.1, основанная на новом ядре Linux, поставляемым с новым пользовательским интерфейсом и Flash 10.
Morillo, Kid Flash adıyla tanınan yeni bir hızcı tarafından yakalandı.
Морилло был пойман новым спидстером, имя которого - Кид Флэш.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Desteklenen platformlar YouTube Live, Facebook Live, Tumblr, RTSP, RTMP, Wowza Streaming Engine, Adobe Flash Media Server ve çeşitli Medya sunucularını içerir.
В поддерживаемые платформах включены Youtube Live, Facebook Live, Tumblr, RTSP, RTMP, Wowza Streaming Engine, Adobe Flash Media Server и разные медиасерверы.
Elbette bu çocuklara sadece Flash değil, bilim de ilham verecek.
Конечно, наука будет вдохновлять этих детей, не только Флэш.
İletişimlerden Wi-Fi 802.11b, Bluetooth ve kızılötesi bağlantı noktası, Secure Digital standartlarının flash kartları (SDIO ve MMC desteği ile) ve Compact Flash tip II için de yuvalar var.
Из коммуникаций присутствуют Wi-Fi 802.11b, Bluetooth и инфракрасный порт, есть и слоты для флэш-карт стандартов Secure Digital (с поддержкой SDIO и MMC) и Compact Flash типа II.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité