Exemples d'utilisation de "fotoğraf muhabiri" en turc

<>
1952, Tebriz), İran Azerisi asıllı Fransız fotoğrafçı, fotoğraf muhabiri ve yazardır. 26 июля 1952, Тебриз) - французский фотожурналист азербайджанского происхождения.
Fotoğraf: Richard Daniels, izin alınmıştır. Фото Ричарда Дэниелса, размещено с разрешения.
Ve kusura bakmayın ama elinizdeki en deneyimli foto muhabiri benim. И при всём уважении, я тут самый опытный фотожурналист.
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения..
Araç bir, muhabiri izleyin. Группа, следуйте за репортером.
İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti. Первое фото было сделано две недели назад.
O muhabiri sen gönderdin. Вы отправили того репортера.
Elli Adet Renkli Fotoğraf ile Ukrayna'sının Günlük Yaşamı цветных фотографий передают повседневную жизнь в Украине года
Tata, kadın haberleri takip eden bir gazete muhabiri. Тата, она же репортер, она освещает новости.
Fotoğraf: Anna Williams Фото Анны Вильямс
Bir polis muhabiri olarak Paul, kanunsuzluğun toplumu ne kadar bozduğunu ilk elden görebiliyor. Как криминальный репортёр, Пол воочию мог убедиться, как от беззакония страдает население.
Oldukça destansı bir fotoğraf oldu. Это был весьма феноменальный снимок.
Bir suç muhabiri gazetecilikten vazgeçer ve bir gecede piyango ona vurur. "Криминальный репортер оставил журналистику и тут же выиграл джекпот".
Fotoğraf: Robert Valencia Фотография Роберта Валенсии.
MSC muhabiri Sung Cha Ok'la aranızda geçen mesajları hatırlıyor musunuz? Что скажете об смс-переписке с репортёром MSC Сон Чха Ок?
Fotoğraf Flickr'dan alınmıştır, kullanıcı Lemurian Grove tarafından çekilmiştir (CC BY - NC). Фото было сделано пользователем Lemurian Grove и размещено на сайте Flickr (CC BY - NC).
Annie Walker, yabancı savaş muhabiri. Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент.
Fotoğraf: coolloud.org. Фотография coolloud.org.
David Pike, mahkeme muhabiri. Дэвид Пайк, судебный репортер.
Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler. Fotoğraf: Sourav Lasker. Народ в красочных костюмах на Мангал Шобхаджарта (шествие) Фото: Sourav Lasker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !