Exemples d'utilisation de "gölgeler dünyası" en turc

<>
Bütün Gölgeler Dünyası onu arıyor. Весь Сумеречный Мир ищет ее.
Valentine Gölgeler Dünyası ve bununla beraber insanlığı yok etmek üzereydi. Валентин почти разрушил Сумеречный Мир и человечество вместе с ним.
İnsanların dünyası umurumda değil. Мне безразличен мир людей.
Gölgeler Savaşı sona erdi. Война с Тенями окончена.
Burası onun dünyası değil. Этот мир ей чужд.
Daha dün gölgeler yedi bitirdi evimi. Вчера тени полностью поглотили мой дом.
Bu günlerde sanat dünyası saçmalık resmen. Весь мир искусства скатился в хрень.
Gölgeler kitabını çok dikkatli okudum. Я внимательно прочла Книгу Теней.
Evet, bunda da "yeraltı dünyası" yazıyor. Да, а здесь написано "подземный мир".
Gölgeler Kitabındaki Melinda mı? Которая написала Книгу Теней?
Ruhlar dünyası, bekle bizi. Мир духов, мы идем.
Peki, bu gölgeler nereden geliyor? Так эти тени, откуда они?
Uzay yolculuğunun mükemmel dünyası. Чудесный мир космических путешествий.
Ancak, evin üzerine düşen bazı gölgeler yakaladım. Однако, Я нашла некоторые тени на доме.
Yeraltı Dünyası, öbür yaşama bir geçiş. Загробный мир, врата в мир мёртвых.
Ama griler ve gölgeler... Но сумрак и тени...
Chuck'ın dünyası ve casusluk dünyası. Мир Чака и мир шпионов.
Dur bir dakika, bu gölgeler kitabı mı? Погоди минутку - это "Книга теней"?
Bilimsel Açıdan Mükemmel Bilim Dünyası. "Научно-поразительный Мир Науки".
Bunu evinde yap, ve onunla "Anne Hale ,'ve" bu benim gölgeler kitabım "yaz. Сделай так же и напиши: "Я Анна Хэйл, и это моя Книга Теней".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !