Exemples d'utilisation de "görüyor" en turc avec la traduction "видит"
Kendisini infazcı biri olarak görüyor ve bu kadınlara günahları için işkence ediyor.
Он видит в себе палача и наказывает этих женщин за их грехи.
Burada senin gibi insanlar var Dan. Blair da bunu görüyor.
Ты нравишься людям, Дэн, и Блэр это видит.
Sanırım, Toomy denen herifle ilgili rüya görüyor olabilir.
По-моему она видит сон про того мужика, Туми.
Bay Lester kendine geliyor, cesedi görüyor ve ne düşünüyor dersiniz?
Он приходит в себя и видит тело. Что он должен подумать?
Etrafta, gerçekte var olmayan ufak yaratıklar görüyor.
Она везде видит маленьких существ которых не существует.
Serçeparmak sana baktigi zaman para getirebilecek bir delik yigini görüyor.
Мизинец смотрит на тебя и видит лишь приносящие доход дырки.
Max sendeki iyiyi görüyor olabilir, ama ben kötülüğü görüyorum, ve bunu sevdim..
Макс видит ангела в тебе, но я вижу чертенка. И он мне нравится.
Adam boş bir bardak görüyor, ve birden başımıza Yargıç Crater oluyor.
Точно. Парень видит пустой стакан и тут же исчезает как судья Крейтер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité