Exemples d'utilisation de "görmüş" en turc avec la traduction "видел"
Bu gerekli mi gerçekten? Tanıklar kendi iradesiyle balkondan atladığını görmüş.
Свидетель видел, как он спрыгнул с балкона по своей воле.
Biri, arkaya park etmiş yeşil bir minibüs görmüş.
Кто-то видел зеленый фургон, припаркованный у черного хода.
Jason mı? Depoda saldırganı görmüş olabilecek herhangi bir tanık bulacağım.
Я на склад, поищу свидетелей, может кто-то видел нападавшего.
Emma? Polisin biri Tyler 'ınkine benzer bir arabayı karakoldan ayrılırken görmüş.
Помощник шерифа видел, что от участка отъехала машина, как у Тайлера.
Soruşturma başlatın ve binadaki bir şey görmüş ya da duymuş olabilecek herkesle konuşun.
Давайте опросим всем жителей этого дома может кто-то, что-то слышал или видел.
Bir görgü tanığı kanlı ayakkabıları çöpe sakladığını görmüş.
Свидетель видел, как вы выбрасываете окровавленную обувь.
Bonnie'yi bir saat önce Young Çiftliği'nden ayrılırken görmüş.
Он видел её покидающей ферму Янга час назад.
Saat: 00 gibi küçük, zenci bir kızı mavi bir panelvana girerken görmüş.
Около пяти часов он видел маленькую темнокожую девочку, которая садилась в светло-синий фургон.
Bir tanık onu ölmeden önce Mary Kelly ile görmüş.
Свидетель видел его с Мэри Келли перед её смертью.
Eczanedeki adam kimlik kartını görmüş ve hikayeyi satmış.
Аптекарь видел пропуск и продал историю в газету.
Lafı açılmışken, adamlarımdan biri oğlun Tommy'yi okulda görmüş.
о них. Мой человек видел твоего Томми в школе.
Hiçbiri ne alışılmadık bir hayran görmüş ne de başka bir şey.
Никто ничего не слышал и не видел необычного фаната, ничего.
O gece biri Choi Seon Young'u süpermarketin dışında görmüş.
Той ночью кое-кто видел Чхве Сон Ён на улице.
Görgü şahitlerinden biri bir adamı binadan çıkarken görmüş.
Один из свидетелей видел мужчину, покидающего здание.
Matt onu kendi başına öldürdüğü vakit, hastaneden birisi onu görmüş olabilir.
Поскольку Мэтт убил ее сам, кто-то в больнице возможно видел его.
Ama Brian Walters onun eski erkek arkadaşıydı ve Ric o gece onları kavga ederken görmüş.
Но Брайан Волтерс был ее бывшим парнем и Рик видел их ссору в ту ночь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité