Exemples d'utilisation de "gösteriden" en turc

<>
Simon gösteriden sonra kaybolmuştu. После шоу исчез Саймон.
Hangi gösteriden keyif aldınız? Что шоу вы видели?
Gösteriden sonra bir parti vardı. Onu arabasına giderken görmek istedim. Хочу посмотреть, как она пойдет после банкета к машине.
Son gösteriden beri kimse kılını bile görmedi. Никто его не видел с последнего шоу.
Her gösteriden önce ona tatbik ederdik. Мы красили ее перед каждым шоу.
Bir gece gösteriden sonra, Sally'nin bürosuna götürüldük. Однажды после шоу нас отвезли в офис Сэлли.
Gösteriden sonra bütün dansçılar dışarı çıkar. Обычно танцоры идут куда-то после шоу.
Sizden rica etsem bana gösteriden önce dinlenmem için biraz zaman verir misiniz? Господа, не возражаете, если я немного передохну до вечернего шоу?
Gösteriden sonraki partiye geliyor musun? Идете на прием после показа?
Bu demek oluyor ki, gösteriden paçayı sıyırdın. Что означает, что ты пропустишь всё шоу.
Gösteriden etkilenen sadece seyirciler değildi. Шоу впечатлило не только зрителей.
Ama gösteriden sonra kaldığımız yerden devam ederiz. Но мы можем продолжить чтение после представления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !