Exemples d'utilisation de "güneye doğru" en turc
Şüpheli turuncu bir üç tekerlekli bisikletle güneye doğru ilerliyor.
Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике.
Dedikodular Geckos ekibi milyonla güneye doğru gitti diyordu.
Говорят, Гекко уехали на юг с миллионами.
Şüpheli güneye doğru harekete geçti, güneye giden platformda Varick çıkışına doğru.
В южном направлении на платформу в сторону юга к выходу на Варик.
Güneye doğru gidiyor, ölebileceği sıcak bir sokak bulmak için.
Он пойдет на юг, чтобы сдохнуть там на улице.
Hayır, orası çepere çok yakın. Güneye doğru çevir ve geri dön.
Нет, слишком близко к краю, поворачивайте на юг и возвращайтесь.
Hedefi izliyorum, Brightwood Avenue üzerinden güneye doğru ilerliyor.
Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд.
Güneye doğru birkaç ışık dakikası uzakta bir işimiz var.
Надо тут в паре световых минут севернее дела уладить.
Asiler ana kapıdan geçtiler ve güneye doğru yol alıyorlar.
Мятежники прошли через центральный пост и движутся на юг.
Elmaslar? Gece yarısına kadar dönmezsem, güneye doğru gitmeye devam et.
Если я не вернусь к полуночи, вы держите курс на юг.
Araştırmalar bu tür seramiklerin güneye doğru hareket ettikçe azaldığını göstermektedir.
Это показывает, что этот тип керамики уменьшился на юг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité