Exemples d'utilisation de "garanti edebilir misiniz" en turc

<>
Ajan Burke, bunun yasal olduğunu garanti edebilir misiniz? Агент Берк, вы гарантируете что это полностью легально?
CIA meselelerinde bana istihbarat temin edebilir misiniz? Вы сможете предоставить мне внутреннюю информацию ЦРУ?
Şu ispatlarla ilgili biraz daha yardım edebilir misiniz? Мне бы не помешала помощь к этой контрольной.
Beyefendi, aracı tarif edebilir misiniz? Сэр, вы можете описать машину?
Onu ressamımıza tarif edebilir misiniz? Сможете описать его нашему художнику?
Hissettiğiniz acıyı tarif edebilir misiniz? Опишите боль, которую чувствуете?
Acaba acele edebilir misiniz? Может, лучше поторопитесь?
Komiserim, raporu kontrol edebilir misiniz? Инспектор, Вы не посмотрите отчет?
Bunu biraz daha ayrıntılı izah edebilir misiniz, bayan Denning? Не могли бы вы объяснить мне кое-что, миссис Деннинг?
Arabayı tarif edebilir misiniz? Вы можете описать машину?
Ajanı teşhis edebilir misiniz? Вы можете её опознать?
Ve kayıtlar için, şüpheliyi teşhis edebilir misiniz? И для протокола, можете назвать личность подозреваемого?
İsimlerini tahmin edebilir misiniz? Можешь угадать их имена?
Tarif edebilir misiniz o adamı? Вы могли бы его описать?
Bu kadar gösterişsiz bir anıtın tiranların için yükseldiğini hayal edebilir misiniz? Вы можете представить себе что-нибудь менее похожее на помпезные монументы тиранов?
O tür yaraları yok edebilir misiniz? Вы не могли убрать эти шрамы?
Uyandığınızda sevdiğiniz birini öldürmüş olmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edebilir misiniz? Представьте, что вы просыпаетесь и понимаете, что убили любимого человека?
Bana iyi ve ucuz bir otel tavsiye edebilir misiniz? Можете порекомендовать мне хороший и недорогой отель или мотель?
Eşkallerini tarif edebilir misiniz? Вы можете их описать?
Bunu tedavi edebilir misiniz? Вы можете её вылечить?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !