Exemples d'utilisation de "gay" en turc

<>
Sen, bir heteroseksüel barında bu kadar çok gay olmasından rahatsız oldun. Тебе мешает то, что в обычном баре слишком много геев собралось.
Birilerine ben de gay olarak görünebilirim. Я тоже могу казаться кому-то геем.
Hem gay olup hem de bu denli iffet abidesi nasıl olabilir anlayamıyorum. Не понимаю, как можно быть таким ханжой, ты ведь гей.
Evet ama sıradan bir gay düğünü değil. Да, но это не просто геи.
Ayrıca ordudaki en önemli tartışmalardan biri de Gay'lerin orduya dahil edilip edilmemesi. И это, кстати, один из главных аргументов против призыва геев в армию.
Kiz kardesin beni gay yapti. Твоя сестра сделала меня геем.
Artık bir gay olduğun için, bunu sana anlatıyorum. Я это говорю, потому что ты сейчас гей.
Biliyorsun, senin gibi bu kadar moda şeyi biraraya getirenler genellikle gay adamlardır. Знаешь, обычно только геи умудряются обставить квартиру так ультра-модно, как ты.
San Francisco'da yaptıkları bir araştırmaya göre ciddi gay ilişkisi içinden %50'si düzenli olarak aldatıyormuş. Исследования университета Сан-Франциско показали: из геев, которые в отношениях,% регулярно изменяют.
Bir zamanlar kendinin de genç bir gay olduğunu hatırla. Вспомни, ты когда-то и сам был юным геем.
Bir zamanlar, memleketim Michigan'da bir gay bar açılmıştı. Ama sonrasında, insanlar her gece orayı yakıp yıktılar. Из городка, откуда я, в Мичигане открылся гей бар, и люди громили его каждый вечер.
İlk yüz gay, biletlerde dolar indirim alacak. Первая сотня геев получит билеты со скидкой доллара.
Aile ve arkadaşların, Gay ve lezbiyenlere tepkileri. Родители, семьи и друзья лесбиянок и геев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !