Exemples d'utilisation de "geçirdik" en turc
Fakat bu kısa zamanda çok fazla vakit geçirdik ve muhteşem işler başardık değil mi hayatım?
Но мы многое пережили за эти дни и замечательно работали вместе, правда, сладкая?
Sorun şu ki, Bay. Gair, biz ölüm tarihini tekrar gözden geçirdik.
Проблема, мистер Гир, в том что мы пересмотрели предполагаемое время смерти.
Güzel zaman geçirdik ama sonra farklı yönlere gittik. Medeni şekilde ilişkimizi bitirdik.
Мы здорово провели время, а потом разошлись, без каких-либо претензий.
Bart ve ben sadece bir haftasonunu birlikte geçirdik.
Мы с Бартом провели вместе только одни выходные.
Babamla birlikte bu düğünü planlarken önceki halimizden daha çok vakit geçirdik.
Планируя эту свадьбу мы провели время вместе больше, чем когда-либо.
Max ve ben bütün geceyi şehrin etrafında dolaşıp durarak beraber geçirdik.
Мы с Максом провели всю ночь вместе, блуждая по городу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité