Exemples d'utilisation de "gebe kalmıştım" en turc

<>
Philip'e dokuz ay önce gebe kalmıştım. Филип был зачат девять месяцев назад.
Bak bazen insanların gebe kalması zaman alır. Послушай, иногда для зачатия нужно время.
Sen ölmüştün ve ben yalnız başıma kalmıştım. Ты умер, а я осталась одна.
Burada bana gebe kaldın, değil mi? Я здесь и был зачат? Да.
Sahiden de biraz geç kalmıştım. Я правда опоздал совсем чуть-чуть.
Gebe kalınan zaman hakkında yalan söylüyorlar. Они лгут насчёт даты его зачатия.
'sına kadar doğurgan kalmıştım. Я могла рожать до лет.
Nefes nefese kalmıştım, ama şimdi daha iyiyim. Я немного выдохлась, но сейчас уже получше.
Evet, nerede kalmıştım? Где я там остановилась?
Nerede kalmıştım? Uyandım. На чем я остановился!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !