Exemples d'utilisation de "gelmeni" en turc

<>
Odama gelmeni istedim mi? Я звала тебя сюда?
Buraya gelmeni Cameron mı söyledi? Это Кэмерон Вам сказала прийти?
Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum. Я говорила тебе не звонить, не приходить...
Buraya gelmeni ben istemedim. Я не просил приходить.
Senden buraya gelmeni Lester mı istedi? Это Лестер попросил тебя прийти сюда?
Hey Roku. Yaz tatilinde eve gelmeni beklemez mi sizinkiler? Року, ты не хочешь поехать домой на каникулы?
Senden buraya gelmeni istemedim. Я не просила приходить.
İkincisi ve en önemlisi de senden evime gelmeni istemek için geldim. И во-вторых, самое важное, пригласить тебя к себе домой.
Buraya gelmeni ne sağladı? Что заставило тебя прийти?
Nasıl bir ipucu bunca yolu gelmeni sağlamış olabilir? Что за наводка заставила тебя приехать аж сюда?
Buraya gelmeni istememin bir sebebi vardı. Я попросила прийти по одной причине.
Erken gelmeni ne engelledi? Что тебе помешало прийти раньше?
Tom, benimle gelmeni istiyorum. Том, я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !