Exemples d'utilisation de "gelmesini istemeyeceğim" en turc
Kimsenin asla ama asla başına gelmesini istemeyeceğim bir durumdu.
В такую ситуацию никому? никому не пожелаешь попасть.
Senden hiçbir şey açıklamanı istemeyeceğim çünkü açıklamayacaksın.
Я не буду тебя просить что-либо объяснить:
Tamam, işte tam da bu yüzden Annemin gelmesini istememiştim.
Именно поэтому я не хотела, чтобы приходила моя мама.
Ben de yanlış bir şey yaptığımda babamın eve gelmesini böyle beklerdim ordan biliyorum.
Я помню, как я после проступка ждал, пока отец вернётся домой.
Bak, önceki işimde, kalifiye insanların bize gelmesini beklemezdik.
Линетт! На прежней работе мы не ждали хороших людей.
Bir kızdan seninle mil öteye gelmesini isteyemezsin, Taki gerçekten başladığın bir işin sonunu getirene dek.
Нельзя просить девушку поехать с тобой за тысячи миль, если у тебя нет серьезных намерений.
Gelmesini hiç beklemiyordum. Ama işte bir tanesi öyle pat diye postayla gelivermiş.
Даже не ожидала такого, но она совершенно неожиданно пришла по почте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité