Exemples d'utilisation de "gerekebilir" en turc
Bakanlık Müsteşarına söyleyin, Benimle daha sonra görüşmek isterse, çok uzun bir yol tepmesi gerekebilir.
Передайте государственному секретарю - если он захочет со мной поговорить, возможно, ему придётся попутешествовать.
Bak, sana sormam gereken bir şey var, karar vermeden önce biraz düşünmen gerekebilir.
Я должна кое-что спросить и тебе, наверное, понадобится время, чтобы обдумать это.
Er ya da geç yerleşim yerimizi genişletmemiz gerekebilir.
В конце концов нам даже придется расширить поселение.
Dikkatimizi, bir süreliğine Scofield ve Burrows dışında bir yere vermemiz gerekebilir.
Возможно, нам следует на некоторое время отвлечься от Берроуза и Скофилда.
Tamam, bu yönlendirme konusu üzerinde biraz daha çalışmam gerekebilir.
Так, ну, над рулем еще нужно немного поработать.
Birkaç soru daha sormak için seni merkeze çağırmam gerekebilir, tamam mı?
Возможно, придётся тебя вызвать и задать ещё кое-какие вопросы, ладно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité