Exemples d'utilisation de "geri al" en turc

<>
Geri al, kahretsin. Назад, черт побери.
Büyüyü geri al Kai! Сними заклинание, Кай!
Tamam. - Ona, öldüğümü söyle ve depozitoyu geri al. Скажи ему, что я мертв, и получи назад деньги.
Telefonu geri al, Kenneth! Забери телефон обратно, Кэннет!
Sözünü geri al hemen. Возьми свои слова обратно!
Şimdi içeri dön ve bölgeni geri al. А теперь иди и верни утраченное влияние.
Beni takıma geri al. Верни меня в команду.
Hemen lafını geri al. Возьми эти слова назад.
Bana karşı suçlamalarını geri al. Снимите с меня все обвинения.
Sen iksiri geri al. А ты верни зелье.
"Lafını geri al." Забери свои слова обратно - "
Sözünü geri al ve benden özür dile. Возьми-ка ты свои слова обратно. Попроси прощения.
Bıçağını geri al, köpek. Вот твой нож, собака.
O zaman kontrolü geri al. Так возьми её под контроль.
Sözünü geri al seni ölümsüz kaltak! Возьми слова обратно, неживая шлюха.
Bir ayağını geri al. Одну ногу отведи назад.
Bu dediğini geri al, Holly Cleary! Забери эти слова обратно, Холли Клири!
Öyleyse geri al, onu geri getir. Исправь то, что сделала. Верни ее.
Şikâyetini geri al, olur mu? Сними с меня обвинение, хорошо?
Geri al o sözünü. Возьми свои слова обратно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !