Exemples d'utilisation de "geri döner" en turc
Bir daha küçük kızlara yanaşmak yok, yoksa geri döner ve onu kalbine saplarım.
Больше никаких маленьких девочек или я вернусь и засуну эту штуку тебе в сердце.
Yemek hazırlarken elemanlarına nutuk atmaya geri döner dönmez düşünecek.
Когда закончит следующую сердитую речь, ему точно понравится.
Hem belki köpek Kay'e ne zaman geri döner, öğrenirim demiştim.
Думал, может смогу понять, когда пса вернут обратно Кэй.
O zaman, eğer birine çalışıyorsa, bir şekilde ona geri döner.
Значит если он возил кого-то, возможно, он вернется к нему.
erkekler kasabaya bir şey için geri döner - Bekarlığa veda partisi!
Они вернулись в город ради одной цели - схваток с соперниками.
Bir kahraman olarak geri döner ve senin üstün olur.
Сын вернется героем и неизбежно будет поставлен над тобой.
Sonra ikisi de kafanın geri geldiğini fark eder, bela geri döner.
Потом они понимают что голова вернулась, а с ней и проблемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité