Exemples d'utilisation de "gitti" en turc avec la traduction "пошел"
Traductions:
tous68
отправился10
пошел8
уехал8
ушел8
поехала4
пошла4
отправилась3
уехала3
ушла3
нет2
поехал2
пошли2
уезжает2
он уехал1
она пошла1
отправились1
прошли1
прошло1
сбежал1
уехали1
уйти1
ушли1
O gece Red Reef'teki olaydan sonra Danny otele gitti.
После "Красного рифа" Дэнни пошёл в гостиницу.
Ne yaptı, hafif bir öğle yemeği yiyip kaplıcaya mı gitti?
И чем он занимался? После лёгкого ланча пошёл в спа?
Belki şunu da eklemeliyim, "Hukuk fakültesine gitti.
Должен ли я добавить "Пошел в юридическую школу.
Grady yanlış şişeyle eve gitti, orada bir kaç yudum aldı.
Грейди пошел домой с не той бутылкой, сделал несколько глотков.
Mack onu bulmaya gitti ve tarih kendini tekrar etti.
Мак пошел найти его, и история снова повторяется.
Çocuk su almaya gitti bebek de meme emdikten sonra uykuya daldı.
Мальчик пошёл за водой, а малыш поел и крепко спит.
Onun çalışmasını soğuk hava deposuna koymayı planlıyorlardı bu yüzden de tohumlarını geri almak için laboratuvara gitti.
Они собираются заморозить его работу, поэтому он пошел в лабораторию, чтобы взять свои семена.
Pekala, Niedermayer kızın telefonunu bulmak için tünele gitti, ve Detektif Almond kızın odasını bir daha araştıracak.
Так, Нидермайер отправился к туннелю искать телефон девушки, а детектив Альмонд снова пошел осмотреть ее комнату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité