Exemples d'utilisation de "hata" en turc avec la traduction "ошибка"
Traductions:
tous42
ошибку11
ошибка7
ошибки4
ошибкой4
ошибок4
совершил2
совершили2
была ошибка1
огромную ошибку1
ошибался1
ошибке1
ошибся1
совершил ошибку1
совершили ошибку1
произошла ошибка1
Aştık. Ancak görünen o ki bu laboratuvarın yaptığı tek hata o değilmiş.
Забыли, но очевидно, это не единственная ошибка в этой лаборатории.
Kocaman, aptal ve acemice bir hata yaptın, papi.
Это большая, тупая, невежественная ошибка новичка, папочка.
Yapılan tek hata, kendi davanızı korumak için bir suçu yok etmeye çalışmanızdı.
Единственная ошибка - это попытка скрыть преступление, что бы защитить своё расследование.
En zor geleni de ne biliyor musun tüm hayatım kocaman bir hata değilmiş gibi davranmak.
Понимаете, как это сложно, притворяться всю свою жизнь. Это все одна огромная ошибка.
Belki bu hata bir hata değildir, belki de daha yüksek bir teknolojik evrimdir.
Может, это была вовсе не ошибка, а это была высшая технологическая эволюция.
Çünkü eğer bu yolculuğu bir hiç için yapmışsak, ölümcül bir hata yapmış olursun.
Но если мы проделали этот путь просто так, это будет твоя смертельная ошибка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité