Exemples d'utilisation de "hediyeler gelirdi" en turc
Belki ben de bir taraf seçseydim, bana da hediyeler gelirdi.
Может если бы я выбрала сторону, удалось бы срубить подарочков.
İşin tuhaf yanı ise, bazen eve erken gelirdi ve ben uyuyormuş gibi yapardım.
Смешно, иногда она приходила домой рано, а я притворялся, что сплю.
Ancak bu satranç oyuncusunun bir anda rock starı olacağı kimin aklına gelirdi?
Но кто бы мог подумать, что шахматист может стать настоящей рок-звездой?
Ev yapımı hediyeler, havalı ailelerin ne kadar muhteşem olduklarını gösterir.
Подарки своими руками. Так крутые семьи показывают, как они круты.
Hepinize bu harika hediyeler için çok teşekkür ederim.
Я хочу поблагодарить вас всех за чудесные подарки.
O zavallı kaçığın gazetedeki makaleyi okuyacağı kimin aklına gelirdi ki?
Кто знал, что бедный дьявол прочитает статью в газете?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité