Exemples d'utilisation de "her kimse" en turc
Yapan her kimse, dinamiti yolcu tarafına yerleştirmişti.
Кто бы ни положил взрывчатку под сидение пассажира.
Senin yaptığın işi yapabilen her kimse gerçekten çok zeki bir bireydir.
Их может сделать только, без сомнения, очень умный человек.
Onu döven artık her kimse kendini savunmayı bilen biriymiş belli ki.
Кто бы не избил его он знал, как это делается.
Evin tapularını çalan her kimse, tabii ki cenaze töreninde bulunamazdı.
Тот, кто украл документы, должен был отсутствовать на похоронах.
Köstebek her kimse, sizin oradan birini aradığına dair bir duyum aldım.
Мне недавно сообщили, что ваш предатель недавно звонил с вашей позиции.
Merkezi Komutanlık, Obsidian Order, seni buraya sürgün eden her kimse.
Центральное Командование, Орден - тем, кто отправил вас в изгнание.
Bu herif her kimse, kesinlikle ne yaptığını biliyormuş.
Почти никаких фрагментов. Парень знает толк в своем деле.
Ama bugün son model Stark silahlarına sahip olan her kimse bu topraklara hükmeder.
Но сегодня тот, у кого новейшее оружие Старка, правит этими землями.
O kadın her kimse, görünen o ki açık şekilde hedef oydu.
Кем бы ни была та женщина, очевидно, целью была она.
Adamımızı öldüren her kimse tekrar bizi tek yakalamaya çalışacaktır.
Он постарается напасть снова, вылавливая нас по одному.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité