Exemples d'utilisation de "hiçbir şeyim yok" en turc

<>
İlk ben başlıyorum çünkü saklayacak hiçbir şeyim yok. Буду первой, потому что мне нечего скрывать.
Gizleyecek hiçbir şeyim yok. Мне больше нечего скрывать.
Hayatımda ondan daha değerli hiçbir şeyim yok. Самое ценное в моей жизни это она.
Söyleyecek hiçbir şeyim yok tamam mı? Мне нечего сказать вам, хорошо?
Bu dünyada kaybedecek hiçbir şeyim yok. Мне нечего терять в этом мире.
Kişisel olarak sana karşı hiçbir şeyim yok. Я не имею ничего против тебя лично.
Serena, sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. Серена, мне больше нечего тебе сказать.
Çünkü inanın bana, kaybedecek hiçbir şeyim yok. Ведь мне, поверьте, терять уже нечего.
Dinle, değerli hiçbir şeyim yok. У меня нет ничего достаточно ценного.
Size söyleyecek hiçbir şeyim yok, Mösyö! Я ничего вам не скажу, мсье.
Yatırımcılara söyleyecek hiçbir şeyim yok. Мне буквально нечего сказать инвесторам.
Marie, söyleyecek hiçbir şeyim yok. Мари, мне нечего сказать тебе.
Benim utanacak hiçbir şeyim yok. Что? Мне нечего стыдиться.
Ama veremem. Hiçbir şeyim yok. Но у меня ничего нет.
Benimse eğitimden başka hiçbir şeyim yok. Я получила образование и ничего более.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok, yoldaş! Мне нечего терять, мой друг!
Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok Papper. Мне нечего тебе сказать, Пеппер.
Bu konuda söyleyecek hiçbir şeyim yok. Мне нечего сказать по этому поводу.
Sana verecek hiçbir şeyim yoktu. Мне нечего было тебе дать.
Size ya da oğlunuza söyleyecek bir şeyim yok Dr. Martin. Мне нечего сказать вам, доктор Мартин. Или вашему сыну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !