Exemples d'utilisation de "hikaye" en turc avec la traduction "истории"

<>
Tamam, zamanı gelecek ve geçmişi düşündüğümüzde bu çok komik bir hikaye olacak. Ну, когда-нибудь мы будем вспоминать от этом просто как о забавной истории.
Basının bu hikaye ile neler yapacağını hayal edebiliyor musun? Вы представляете, что пресса сделает из этой истории?
Burada Inquisitor için hikaye yok, Lois. Здесь нету истории для Инквизитора, Лоис.
Doğru, ama spesifik karakterler, hikaye, sahneler... Да, но особенности персонажей, истории, сцен...
Biri George R. R. Martin'i arasın, bu çocuk hikaye bitirmeyi biliyor. Срочно звоните Джорджу Мартину, этот парень знает, как заканчивать истории.
Ben gerçekten de bir hikaye nasıl anlatılır biliyorum. Я и правда знаю, как рассказывать истории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !