Exemples d'utilisation de "hindistan cevizleri" en turc

<>
Bu sabah hindistan cevizleri kabuklarını soyuyordum ki... Сегодня утром я чистила кокосы, и...
Bu canlı, Nepal haricinde, Hindistan, Çin, Bhutan, Myanmar ve Laos'ta da yaşamaktadır. Также это животное можно увидеть в горных регионах Индии, Китая, Бутана, Мьянмара и Лаоса.
Takas için bu cevizleri getirdim. Я принесла орехи на обмен.
Tabii, Hindistan ve Pakistan gibi. Ага, как Индия и Пакистан.
Hindistan her şeyde en iyidir. В Индии все самое лучшее.
Tanrım, Hindistan bir harika. Боже, Индия удивительная страна.
Batıda, Hindistan kadar dev bir yağmur ormanı. На западе раскинулись необъятные джунгли размером с Индию.
Sırrın Doğu Hindistan Şirketi'nde uzun süre saklı kalmayacak. Твоя тайна недолго останется таковой в Ост-Индской компании.
Gizemli kara parçası Hindistan! С мистического субконтинента Индия.
Bali, Hindistan, burası. Бали, Индия, Абу-Даби.
Jackie'yi hindistan cevizinden yapılmış bir bikini ile hayal et. А представь Джеки в маленьком бикини из кокосовых орехов.
Bağımsız bir Hindistan ve Pakistan mı istiyorsun yoksa bir iç savaş mı? Что вы хотите: независимую Индию и независимый Пакистан или гражданскую войну?
Hindistan klasik değil mi? А индийское не классическое?
Pardon, hiç Hindistan gazetesi var mı acaba? Извините, а у вас есть индийские газеты?
Evet. Bir çeşit Hindistan çorbası. Да, это индийский суп.
Doğu Hindistan Şirketi'nin yedi ajanının gözü önünde kayboldun. Вы смогли сбежать от семи агентов Ост-Индской компании.
İhtiyar deli piç kurusunun ölümü memnuniyetle karşılandı ve tam düşündüğümüz gibi, saygın Doğu Hindistan Şirketi için faydalı. Мы дожидались смерти этого дряхлого безумца и думали, что она выгодна для благородных господ из Ост-Индской компании.
Hindistan, herkes çıldırıyor! Индия! Теперь ветер!
Victoria, Hindistan İmparatoriçesi oldu. Королева Виктория стала Императрицей Индии.
Hindistan çok uzaklarda değil miydi? Разве Индия не ужасно далеко?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !