Exemples d'utilisation de "işığın tanrısı" en turc

<>
Işığın Tanrısı, bize yol göster... Владыка Света, укажи нам путь.
Yaşasın Ra, Işığın Tanrısı! Хвала Ра, Богу Света!
Işığın Tanrısı, yolu göster bize! Укажи нам путь, Владыка Света.
Artık seni sadece Işığın Tanrısı yargılayabilir. Теперь ты в руках Владыки Света.
Seni Işığın Tanrısı geri döndürdü. Это Владыка Света возвращает вас.
Işığın Tanrısı bunu da kulağına fısıldadı mı? Это тебе Владыка Света на ухо нашептал?
Her evin kendi ruhu, her kilisenin de kendi Tanrısı vardı. В каждом доме жил домовой, в каждой церкви - Бог.
Işığın bir daha ne zaman geri geleceğini bilmiyorsun. Ты не знаешь, когда снова появится свет.
Charlie Delgado, bateri tanrısı. Чарли Дельгадо, бог ударных.
Işığın içinde huzur ve sükunet var. Свет - это мир и покой.
Her zaman, efsanedeki yabani tavşandım; Hasat Tanrısı tarafından kurtarılan. Я всегда был как сказочный заяц, которого спас Бог Урожая.
Işığın yansıma şekline bir bak. Посмотрите, как играет свет.
Av ve savan tanrısı! Бог очищения и охоты!
Işığın geliş açısı çok iyiydi, Marge. Но свет был так хорош, Мардж.
Böylece sen Aşk Tanrısı oldun. Тогда вы решили побыть Купидоном.
Işığın hizasını biraz daha aşağı çekebilir miyiz? Можно направлять свет не прямо на меня?
Aradığımız şey binlerce yıl önceki antik Mısır Tanrısı mı? Значит, мы ищем бога кукурузы из древнейшей культуры?
Işığın başka bir yerden kırılması gerekiyor. Нужно отразить свет от чего-то ещё.
Norveç tanrısı kılıklı adam da benimle ilgilenirmiş gibi... Как будто этот северный бог может заинтересоваться мной.
Peki Işığın Tanrısı'nın filosunda kaç gemisi var? А сколько кораблей во флоте Владыки Света?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !