Exemples d'utilisation de "işıklar" en turc

<>
Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar год спустя свет снова вернулся в Чернобыль
Işıklar, tuzaklar var... Эти огни, ловушки...
Işıklar kapansın, genç adam. Выключаем свет, молодой человек.
Işıklar kısılıyor, motor sesi azalıyor. Свет тускнеет, шум двигателей приглушается.
Işıklar, sesler, flaşlar... Свет, звуки, вспышки...
Işıklar nasıl yanıyor o zaman? А почему тогда свет горит?
Işıklar sönerken, isyan başladı. Свет потух, начался бунт.
Işıklar iki dakika sonra kapanacak. Через две минуты погасить свет.
Tmam şuna bakın Işıklar! Вот, зацените. Свет!
Işıklar neden yanıyor ki? Зачем же жечь свет?
Işıklar saniye içinde kapanacak. Выключение света через секунд.
Işıklar akşamüstü müşteri çeker. Свет привлечет покупателей вечером.
Işıklar yanarsa bu iş daha çabuk biter. Если будет свет, дело пойдёт быстрее.
Işıklar söndüğünde, duvarın diğer tarafındasın. Гаснет свет, ты за стеной.
Işıklar da açık kalacak. И с включенным светом.
Işıklar harika, değiller mi? Свет это здорово, да?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !