Exemples d'utilisation de "iki hafta" en turc
Bildirgenin yayınlanmasının ardından geçen iki hafta süresince 00 "den fazla imza toplandı.
Всего лишь за две недели петиция собрала более подписей.
Söylentiyi ilk defa blogcu Andrei Malgin iki hafta önceden bloğunda yazdı, bakınız:
Блогер Андрей Мальгин первым опубликовал статью, касающуюся этих слухов, двумя неделями ранее, отметив:
şimdi iki hafta içinde premiyeri olacak bir oyunun provalarını yapıyoruz..
Прямо сейчас репетируем спектакль, премьера которого состоится через недели.
Tam iki hafta boyunca satranç konuşmama izin verilmedi.
Целых недели мне не разрешали говорить о шахматах.
Düğünümüze iki hafta kalmış ve sen benle neden evlendiğini bilmiyorsun?
До свадьбы недели и ты не знаешь зачем мы женимся?
Bu konuda konuşmalarımıza devam etmezsek, bir iki hafta sonra insanlar bu olanları unutacaklar.
Если мы не будем говорить об этом, то через неделю-другую люди все забудут.
Ulusal yarışma hızla yaklaşıyor ve mezuniyete iki hafta kaldı.
Приближаются Национальные, и выпуск уже через две недели.
Normalde, saldırmadan önce, kurbanını iki hafta boyunca izler. Al oku.
Он может преследовать жертву неделю, две недели, пока не настигнет.
Okulunun dışında kaçırılmış ve kaçıranlar neredeyse iki hafta onu ellerinde tutmuş.
Его похитили у школы, и похитители удерживали его почти недели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité