Exemples d'utilisation de "ilişkilerin" en turc
Bana Çin ile daha iyi ilişkilerin sözünü veremezsin.
Ты не можешь гарантировать улучшение отношений с Китаем.
Öyle. Yaşadığım en iyi ilişkilerin bazıları pek tuhaftı.
Да, некоторые мои отношения были слегка странными.
Sherman, bütün muhteşem ilişkilerin başındaki anlaşmazlıklar yerini daha güçlü bir şeye bırakır.
Шерман, все великие отношения начинались с конфликтов и развивались в нечто грандиозное.
Çünkü normal ilişkilerin sınırları içinde kalmak sana zor geliyor.
А то у тебя проблемы в поддержании традиционных отношений.
Yalan ilişkilerin ne kadar karmaşık olabileceği hayret verici, değil mi?
Поразительно, как может усложнить все измена, не так ли?
Bu tür ilişkilerin ilerlemesi yıllar alır, Christine.
Отношения в нашем районе развивались очень много лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité