Exemples d'utilisation de "ister" en turc avec la traduction "хочешь"
Traductions:
tous136
хочешь60
хотите27
хочет16
захочет10
хотят8
желаете5
хотели5
может3
желает1
не хочешь1
Tatlım, benim ruhsal danışmanımla konuşmak ister misin?
Милая, хочешь поговорить с моим духовным наставником?
Bana Cole Foster'ın nerede olduğunu söylemek ister misin?
Хочешь сказать мне, где искать Коула Фостера?
Wright Kardeşler'in planörünü uçurmayı denemek ister misin?
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт?
Şu hindistan cevizinin nasıl işe yarayacağını anlatmak ister misin?
А ты не хочешь рассказать, как работает кокос?
Dün ne haltlar döndüğünü bana anlatmak ister misin?
Ты хочешь рассказать мне какого черта вчера произошло?
Efsane bir Sheldon Cooper gerçeği duymak ister misin?
Хочешь услышать классический факт из коллекции Шелдона Купера?
Virüsün içimde neyi ortaya çıkarttığını bilmek ister misin, Jim?
Хочешь узнать, что вирус пробудил во мне, Джим?
Oliver tatlım, içeri gelip güle güle demek ister misin?
Оливер, милый, ты не хочешь зайти и попрощаться?
Anna'nın bilek güreşinde Barney'i nasıl yendiğini görmek ister misin?
Хочешь посмотреть, как Анна поборет его на руках?
Sana neden Danny ile ilgili her şeyi anlatmadığımı bilmek ister misin?
Хочешь знать, почему я не рассказывала тебе всего о Дэнни?
Doug, ameliyata girmeden önce babanı bir görmek ister misin?
Даг, хочешь увидеть отца, прежде чем начнется операция?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité