Exemples d'utilisation de "isterdi" en turc
O, umudun hepimizden daha büyük olduğunu her zaman hatırlamamızı isterdi.
Он хотел, чтобы мы помнили, что надежда важнее всего.
Hala hayatta olmak ve yeniden Jack'in annesi olmak isterdi.
Она хотела бы жить, И быть матерью Джека.
Hepimiz yemekhaneye doğru yarışırdık. Ve tabii ki, herkes en öne oturmak isterdi.
Мы все бежали в столовую, мы все хотели сидеть в первом ряду.
Şimdi tek soru: Bayan Berry nereye gitmek isterdi?
Единственный вопрос - это куда мисс Берри хочет ехать?
Bay Burr her zaman İsviçre Alplerine gelmek isterdi.
Мистер Бёрр всегда хотел приехать в швейцарские Альпы.
Yani, o daima sağlık sektöründe mi çalışmak isterdi?
Значит, она всегда хотела работать в системе здравоохранения?
Maria, Ken gerçekten Leslie nin bu bebeği sahip olmasını isterdi.
Мария, Кен действительно хотел, чтобы Лесли выносила его ребенка.
Merc, burada olmayı çok isterdi fakat New York'ta kalmak zorunda kaldı.
Марк очень хотел быть здесь, но пришлось улететь в Нью Йорк.
O geçen yıl vefat etti ve hep bir torun isterdi.
Он скончался в прошлом году и он всегда хотел внука.
Daniel hep tropik bir yerlere gitmek isterdi ve o ada da mükemmel görünüyordu.
Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité