Exemples d'utilisation de "istiyorlardı" en turc

<>
Bir Gecko tahta otursun istiyorlardı, bir taşla iki kuş vuruyorlar. Они хотели Гекко на троне, теперь у них их два.
Bana tecavüz etmek istiyorlardı. Они хотели меня трахнуть.
Düşmanı gafil avlayıp sürpriz bir atak yapmak istiyorlardı. Они хотели обмануть противника и нанести внезапную атаку.
Bunu sana da yapmak istiyorlardı. Они хотели этого для тебя.
Ve seni gerçekten çok istiyorlardı. И они очень тебя хотели.
Laboratuvarı hatırlıyorum, bir şeyi bilmek istiyorlardı. Я помню лабораторию. Они хотели что-то выяснить.
Gregory'nin kellesini istiyorlardı, değil mi? Они хотят голову Грегори, так?
Beni okuldan atmak istiyorlardı. Они хотели выгнать меня.
Madem kimliklerini saklamak istiyorlardı, neden en basitinden maske takmadılar? Если они хотят скрыть лицо, почему не надевают маски?
Şehri boşaltmamız için ne kadar zamana ihtiyacımız olduğunu öğrenmek istiyorlardı. Они хотят знать, как быстро мы можем покинуть город.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !