Exemples d'utilisation de "izle" en turc

<>
Benimle otur, beni izle ve sen seç. Сиди и смотри, как я выбираю тебя.
Kapıyı izle ve odayı kontrol et. Следи за дверью и проверь комнату.
Vel, burada kal ve izle. Вэл, оставайся здесь и наблюдай.
Son saat içerisindeki tüm haber kanallarını izle. Следи за всеми новостями за следующие часа.
Kapa çeneni de artık filmi izle. А теперь заткнись и смотри кино!
Bu artık senin davan, izle onu. Теперь это твоё дело. Следи за ней.
Ama adli tabibin ekibini izle! Bedeni ilk kez yerinden oynatıyorlar. Но смотри, как медэксперт передвигает ее тело в первый раз.
Zamanın ve mekânın rüyasını izle ve dinle. Смотри и слушай сон времени и пространства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !