Exemples d'utilisation de "john" en turc avec la traduction "джоном"
Leydi Flora ve Sör John, İskoçya'dan gelirken bir arabayı paylaşmışlar.
Леди Флора разделила с сэром Джоном экипаж по пути из Шотландии.
Sen Yüzbaşı John ve Albay ile birlikte gideceksin.
Ты отправишься, с капитаном Джоном и полковником.
CA. Pillsbury ve Şirketi, 1872 yılında Charles Alfred Pillsbury ve amcası John S. Pillsbury tarafından kurulmuştur.
Предприятие C.A. Pillsbury and Company было создано в 1872 году Чарльзом Пиллсбери и его дядей Джоном.
2004 yılıda yayımlanan bir gazetede John Kormendy ve Robert Kennicutt M 94'ün prototip bir şişkinlik içerdiğini savundular.
В статье, опубликованной в 2004 году, Джоном Корменди и Робертом Кенникаттом утверждается, что М94 содержит псевдобалдж.
Bulutsular ve Kümeler Genel Kataloğu ("General Catalogue of Nebulae and Clusters"), 1864 yılında John Herschel tarafından hazırlanmış bir katalogdur.
Общий каталог туманностей и скоплений (или "GC") был опубликован в 1864 году Джоном Гершелем.
Rio film müzikleri John Powell tarafından bestelenmiş ve 19 Nisan 2011 tarihinde Varèse Sarabande Records tarafından yayınlanmıştır.
Инструментальная музыка в мультфильме была составлена Джоном Пауэллом и выпущена 19 апреля 2011 года звукозаписывающей компанией "Varese Sarabande Records".
16 Eylül 2014 tarihinde, cast Casey Deidrick, Kiersey Clemons ve John Garet Stoker ile yenilendi.
16 сентября 2014 года актёрский состав пополнился Кейси Дайдриком, Кирси Клемонс и Джоном Гаретом Стокером на весь сезон.
Film P. F Kluge "Banka'daki Adamlar", makale'den esinlenilmiştir 22 Ağustos 1972 tarihinde John Wojtowicz ve Salvatore Naturile bir Brooklyn bankasında yaptığı soyguna benzer bir hikâye anlatılır.
Сюжет фильма основан на статье П. Ф. Клуджа и Томаса Мура "Парни в банке" () об ограблении бруклинского банка Джоном Войтовичем и Сальваторе Натурале 22 августа 1972 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité