Exemples d'utilisation de "kötüdür" en turc

<>
Oh, uykusuzluk çok kötüdür. Нет ничего хуже недостатка сна.
Jim Belushi, kötüdür. Джим Белуши - плохой.
Bazı şeyler sadece kötüdür. Некоторые вещи просто плохие.
Tecavüz de işler için kötüdür. Изнасилование тоже плохо для бизнеса.
Başka her şey iş için kötüdür. Все остальное - плохо для бизнеса.
Yeni olan şeyler kötüdür. Все новое - плохо.
Yancy, çalmak kötüdür. Йенси, красть нехорошо.
O kadar basitse, fırtınalar da kötüdür. Бури зло, если всё так просто.
İyi kötüdür, kötü de iyi. Добра и зла, неразличимы грани.
Erken gitmek de geç gitmek kadar kötüdür. Прийти раньше порой хуже, чем опоздать.
Ölmek çok ama çok kötüdür. Умирать очень, очень плохо.
Hayır, yüz kat daha kötüdür. Нет, в тысячу раз хуже.
"bu herkes için kötüdür." "это плохо для всех".
Bazı insanlar sadece kötüdür. Некоторые люди просто злые.
Gece dışarı çıkmak kötüdür. Выходить ночью - плохо.
Böyle şeyler futbol için çok kötüdür. Ребята, для футбола это плохо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !