Exemples d'utilisation de "kızın" en turc avec la traduction "девочки"
Traductions:
tous87
девушки14
девочки12
девушку8
девушка6
девочка5
дочь5
ваша дочь4
девочку4
девушке4
девчонки4
девочке3
девчонка2
дочерью2
твоя2
твоя дочь2
этой девушки2
девочкам1
девчонок1
дочери1
дочка1
дочки1
которая1
той1
этой девочки1
Sekiz yaşındaki masum kızın ölümünden ben sorumluyum.
Я ответственен за смерть невинной восьмилетней девочки.
Ayrıca düşüncelerini söylemeye çalışan bir genç kızın ailesini tehdit etmezlerdi. -Pes ediyorum.
И не угрожали бы семье девочки, которая пытается высказать свою точку зрения.
İşte size kayıp ve yalnız büyümüş bir kızın hikayesi.
Вот история одной девочки, которая росла в одиночестве.
Hey, sen hazır burdayken yaşındaki kızın kan testi sonuçlarını şimdi aldım.
Раз уж ты здесь, у меня здесь результаты анализов восьмилетней девочки.
Başsavcı Yardımcısı kızın kaybolduğu tarihi değiştirdi.
Заместитель прокурора изменил дату исчезновения девочки.
Sokakları temiz tutmak ve bu kızın katilini bulmak için.
Чтобы охранять эти улицы и найти убийцу это девочки.
Anne. Baronun atlı arabasına yapılan saldırıda yakalanan yüzü boyalı kızın ailesini bulmak için soylular geldi.
Тут дворяне ищут семью девочки, которая напала на повозку барона, с разрисованным лицом.
Fakat aptal küçük bir kızın fantazilerini değil, yetişkin akıllı bir kızın fantazilerini.
Не о фантазии глупой маленькой девочки, а о фантазии взрослой умной женщины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité