Beispiele für die Verwendung von "kızlarla" im Türkischen
Übersetzungen:
alle11
с девочками3
девочками2
девушками2
девочках1
девчонок1
с девушками1
этими девочками1
Hey, ben de kızlarla dışarı çıkıp margaritaları hüpletiyor değilim heralde.
Эй, не похоже, что я сосу Маргариту с девочками.
Bak, kızınla ya da diğer kızlarla ilgili bildiği bir şey varsa, ben de öğreneceğim.
Слушай, если ему известно что-то о твоей дочери или этих девочках, я сразу пойму.
Böyle bir şey söylersiniz, tüm arkadaşlarınız güler ve kızlarla iyi olduğunuzu düşünürler. ve o günü de atlatırsınız.
Ты делаешь такое заявление, друзья считают, что ты любишь девчонок, и снова удается провести их.
O yüzden bu gece benimle birlikte kızlarla muhabbet et olur mu?
Поэтому сегодня, просто поговори с девушками со мной, хорошо?
Elena, kızlarla birlikte başını derde sokamayacağı bir yerde, yani evde.
Елена в доме с девочками где она не сможет попасть в неприятности.
Bu gece hepimizi kulübe götürecek, yeni kızlarla gösteriş yapmak için.
Он приглашает нас всех сегодня вечером в клуб похвастаться новыми девушками.
Yönetim kurulu üyeleri de insanları mutlu eden kızlarla dolu bir kulübü onaylamamaya meyillidir.
А члены совета склонны не одобрять клубы с девочками, что дарят счастье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung