Ejemplos del uso de "kalacağım" en turco
Traducciones:
todos11
останусь2
собираюсь2
буду вынужден1
вынужден1
задержусь1
опоздаю1
побуду1
придется1
я буду1
Birkaç gün senin köy evinde kalacağım, sanırım senin için bir sakıncası yok.
Я собираюсь пробыть пару дней на вашей даче, и, полагаю, вы не возражаете.
Silahını indir, yoksa ben seni indirmek zorunda kalacağım.
Положи пистолет, или я буду вынужден положить тебя.
Geriye kalan doğal yaşamımda saklanmak zorunda kalacağım.
Теперь я вынужден скрываться весь остаток жизни.
Hala iş için geldiğim Almanya'dayım, biraz daha kalacağım.
Привет, я в Германии, ещё немного задержусь по работе.
Sen eve git. Ben biraz meydanda kalacağım, sakıncası yoksa?
Я ещё тут побуду немножко, если ты не против.
Söylemem lazım, sadece para kazanmak için bir şovun içine tıkılı kalacağım diye çok korkuyordum ama bu?
Признаться, я боялся, что придётся сниматься в каком-нибудь дерьме ради денег, но это..?
Ve biri bana Komutan Taylor'un odasının.. nerede olması gerektiğini söyleyebilir mi? Buna gerçekten minnettar kalacağım.
А если кто-нибудь сможет найти, где должен находиться кабинет коммандера Тейлора, я буду очень признательна.
Huzur hissi azalmaya başladığında diğerlerini de bulmak zorunda kalacağım.
И когда оно уйдет, я собираюсь найти остальных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad