Exemples d'utilisation de "kar maskesi" en turc

<>
Kar maskesi olacak. Maske. Нам нужны лыжные маски.
Hayır, kuru kafalı, siyah kar maskesi takmamıştı. Нет, на нём не было чёрной вязаной шапки.
Ancak arada sırada öğle arasında tüyüp, suratına bir kar maskesi geçirir ve banka soyardı. Но время от времени, он пропускал ланч, одевал лыжную маску и грабил банк.
Kar maskesi ve mayo. Лыжная маска и купальник.
Küçük ailelere ait dükkânlar ve lokantalar ucuz ve elverişli ürünler sunar ve brandalar esnafı yağmur, kar ve güneşten korurdu. Маленькие семейные магазинчики и закусочные предлагали дешевое и удобное питание, а тент над головой защищал покупателей от дождя, снега и жаркого солнца.
Ama bu hoş bir kayak maskesi! Но лыжная маска и вправду хорошая "
Hiç kar görmedin, değil mi? Ты ведь никогда снега не видел?
Eğer eldivenleri yandıysa ve yüz maskesi eridiyse, vücudunun geri kalanının da yanmış olması gerekmez mi? Если перчатки опалены и расплавлена маска, разве не должно было тело так же сильно обгореть?
Kış Olimpiyatları'nda kar yoktu be! Зимние Олимпийские игры без снега?
O değil, hokey maskesi takan bir geri zekalı. Это не он. А какой-то идиот в хоккейной маске.
Kar ve insanlığın nihai füzyonu. Идеальное сочетание снега и человека.
Siyah kıyafeti ve Brandon James maskesi ile. Надев черный дождевик и маску Брэндона Джеймса...
Bir sürü kar ve bir sürü ağaç. Очень много снега и ещё больше деревьев.
Niye üst sınıftan biri partide domuz maskesi taksın? Зачем бы старшекурсникам носить маски свиньи на вечеринке?
Elbette. Kar meleği, Charlie'nin Melekleri ve Melekler Şehri. Ну да, ангел из снега и ангелы Чарли.
"Adaletin Maskesi" ni düşünüyordum. Мне нравится "Маска правосудия".
Bu yanına kar mı kalacak? Ей сойдёт это с рук?
Sen bile İmparator maskesi takıyorsun. Даже ты носишь маску Императора.
Dağlar ve kar var. Тут горы и снег.
Bir Afrika kabile maskesi. В африканскую родовую маску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !