Exemples d'utilisation de "karl" en turc

<>
Traductions: tous12 карл11 карла1
Yalan yok Karl! Ölmemi isteseydin binayı benle beraber havaya uçururdun. - Kim? Чёрт, Карл, если бы ты хотел убить, ты бы взорвал здание!
Karl Mayer'ın cenaze töreni çok saygındı. Похороны Карла Майера были очень роскошными.
Karl Marx "Dünyanın bütün işçileri, birleşin!" dedi. Карл Маркс сказал: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
Ben Karl van Beethoven, yeğeni. Я Карл Ван Бетховен, племянник.
Jakob Reumann ilk sosyal demokrat belediye başkanı seçildi ve ardından 1923'te Karl Seitz geldi. Якоб Рейман был избран первым мэром-социал-демократом. После муниципальных выборов в 1923 году его сменил Карл Зейц.
Sanık Karl Edward Mueller ayağa kalksın. Подсудимый Карл Эдвард Мюллер пожалуйста встаньте.
Karl Wilhelm Reinmuth (4 Nisan 1892, Heidelberg - 6 Mayıs, 1979) Alman astronom Карл Вильге ? льм Ра ? йнмут (, 4 апреля 1892 года, Хайдельберг - 6 мая 1979 года) - немецкий астроном.
Ama ilk randevumuzda, Karl beni Meksika restoranına götürdü. Но на свидании Карл повел меня в мексиканский ресторан.
yıl önce, Tilki lakaplı Karl Arnold aileyi öldürdü. года назад Карл Арнольд по кличке Лис убил семей.
Karl Otto Koch, SS mahkemesi olan Hauptamt SS-Gericht tarafından idam cezasına çarptırılmış ve Nisan 1945'te Münih'te idam edilmiştir. В начале 1945 года Карл Кох был приговорён к смертной казни и в апреле (незадолго до вступления американских войск) был казнён в Мюнхене.
Evet, Karl Mayer eski eşine onu hatırlatacak bir şey bıraktı. Да, Карл Майер оставил кое-что на память своей бывшей жене...
Bob Cousy, Julius Erving, Isiah Thomas, Magic Johnson, Karl Malone, Shaquille O'Neal, Allen Iverson ve LeBron James ikişer kez ödülü almıştır. Боб Коузи, Джулиус Ирвинг, Айзея Томас, Мэджик Джонсон, Карл Мэлоун, Аллен Айверсон, Рассел Уэстбрук, Леброн Джеймс и Кевин Дюрант выигрывали награду по два раза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !