Exemples d'utilisation de "kedi yavrusu" en turc

<>
Kedi yavrusu kostümü giymiş. Он в костюме котенка.
Artık Ray bir kedi yavrusu. Он котёнок теперь, Рэй.
Kedi elleri var bende. Руки как у кота.
Keçi olarak, keçi yavrusu. Козла, маленького, козленка.
Benim pisi kedi olmayacak mı? Вы не будете котика кошка?
Gecenin geri kalanında kaybolmuş köpek yavrusu gibiydi. Остаток вечера он был как потерявшийся щенок.
Arkadaşlık etsin diye kendine kedi almış. Он завёл себе кошку для компании.
Baba, Noel'de köpek yavrusu alacak mıyım? Папа, мне подарят щенка на Рождество?
Sadece Kedi Takımı tasvirin ben hayal âlemine sürükledi. Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий.
Konuşan köpek yavrusu bulmuşum. Я нашёл говорящего щенка.
DOĞRU YETKİLERE SAHİP KİŞİ Evet, o kedi sana nim papele patladı. Ну, в общем, этот кот обойдётся тебе в две штуки.
Demiştin ki, alıntı yapıyorum "Tüm notların A olursa sana köpek yavrusu alacağım." Ты сказал, цитирую: "Будешь учиться на одни пятерки - получишь щенка".
Fakat kedi çok farklı. Но кошка совершенно другая.
Yok, bir vagon dolusu yavrusu olan adam. Нет, с другим парнем с тележкой щенят.
Kedi, köpek, fare. Пес, кот, мышь.
Sanırım bir insan yavrusu. Кажется, человеческий детёныш.
Kedi diyor ki, "E-maillerini okumak hoşuma gitti." Кот говорит: "Люблю читать твою электронную почту".
Beslenmesi gereken yedi aç yavrusu var. Ей нужно прокормить семь голодных детенышей.
O aç dallamalar her gün kedi çorbası içti. Те голодные ублюдки каждый день ели кошачий суп.
Sen, insan yavrusu. Ты, человеческий детёныш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !