Exemples d'utilisation de "kendi kendini yok" en turc
Elimde resmin var, ve bu kendi kendini yok etmeyecek.
У меня есть твоя фотография, и она не самоуничтожится.
Ne sen ne de ben insanlığı kendini yok etmekten kurtaramazdık.
Ни тебе, ни мне не спасти человечество от самоуничтожения.
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor.
В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Zorla bir ziyafet hazırlayamam. Ziyafet kendi kendini sunmalı.
Я не готовлю обеды - обед рождается сам.
Kendi kendini koruyan bu düzenin kalbinde parasal sistem yatar.
В самом сердце этого самосохранения институций находится денежная система.
Downton ayakta kalmak istiyorsa, kendi kendini destekleyebilmeli.
Единственный шанс спасти Даунтон - добиться его самоокупаемости.
Tom Dawkins'in kendi kendini imha ettikten sonra senin şansının çok yüksek olduğunu?
Что вы оцениваете свои шансы очень высоко, если Том Доукинс самоустранится?
Küçük paketler hâlinde geldiği ve neredeyse kendi kendini piştiği için.
Он продается в такой маленькой упаковке и практически готовится сам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité