Exemples d'utilisation de "koltukları" en turc

<>
Sen gidip koltukları tut. А ты займи места.
Elindeki bıçakla koltukları bıçaklıyordu, kadın korkudan donakalmıştı. Резал сидения ножом, женщина была в шоке.
Ailemin iyi yerden koltukları var. У моей семьи хорошие места.
sene önce de araba koltukları vardı. лет назад детские сиденья уже были.
Düşündüm de, ön koltukları sökelim, arkaya otururuz. Может вообще выдернуть передние сиденья и сесть на задних.
Kamyonetin deri koltukları var. В грузовике кожаные сиденья.
Bobby bu koltukları yeni almıştı. Бобби только-только купил эти кресла.
Arabamın deri koltukları var. У машины кожаные сиденья.
Size iyi koltukları ayırdık. Вот вам места получше.
Oh, marshall, koltukları benimle birlikte salla. Оо, Маршалл, поменяйся Со мной местами.
Koltukları, kapıları, aküyü sök. Снимаем сиденья, двери, аккумулятор...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !