Exemples d'utilisation de "kont dooku'yu" en turc

<>
Kont Dooku'yu ele geçirmek için bir daha fırsatımız olmayabilir. Возможно, нам не представится лучшего шанса захватить Дуку.
Kont Dooku'yu yok etmene yardım edecekler. Они помогут тебе уничтожить графа Дуку.
Kont Dooku'yu yakalamanız konusunda tebrik ederim. Поздравляем вас с пленением графа Дуку.
Kont Dooku'yu öldürdüler, ama General Grievous yine kaçtı. Они убили Дуку. Но генерал Гривус снова сумел ускользнуть.
Kont Odo, size borcumu asla ödeyemem. Граф Одо, я ваш вечный должник.
ve çok hevesliler bulmaya Dooku'yu. И рвутся Дуку найти они.
Evet, Kont Dracula ile bir randevum var. Да. У меня назначена встреча с графом Дракулой.
Fidyeyi Jedi'lara teslim edip, Dooku'yu nasıl geri alacağız? Как мы доставим выкуп джедаям и заберём графа Дуку?
Kont de la Fere'den sıradan bir asker olmuşsun. От графа де ла Фер до простого солдата.
Ben sevgili Kont Olaf 'ınızım. Я - ваш любимый граф Олаф!
Benim adım Kont De Reynaud ve sizin hizmetinizdeyim. Я граф де Рено, к вашим услугам.
Esrarengiz Kont Dooku'nun liderliğindeki bu ayrılıkçı hareket sayıları kısıtlı olan Jedi Şövalyelerinin galakside barışı ve düzeni sağlamasını zorlaştırdı. Движение сепаратистов, возглавляемое таинственным графом Дуку осложняет задачу малочисленных джедаев по поддержанию мира и порядка в галактике.
Hayır bunu Üçüncü Kont inşa etmiş. Нет, его построил третий граф.
Şimdi kont sahtekarın tekiydi, bir dolandırıcı. Итак, граф был негодяем, мошенником.
Kont Fersen'i de tanıştırayım. А также графа Ферзена.
Kont Odo hırslarından rahat bir şekilde bahsediyor mu? Граф Эд вольно рассказывал тебе о своих амбициях?
Kont Beklemişev ahlaksız biri. Siz ise, Prenses Marfa'sınız, benim kızkardeşim. Граф Беклемишев, развратный человек, а вы, княжна Марфа, моя сестра.
Sanırım Kont biraz yüzmek istiyor. Мне кажется граф хотел искупаться.
Kont Olaf müstakbel karısına çok kızdı. Граф Олаф весьма недоволен своей женой.
Kont ise onu takip ediyor. Граф в ярости преследует его!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !