Exemples d'utilisation de "konuşmamızı" en turc

<>
Önceki telefon konuşmamızı kısa tuttuğum için üzgünüm. Прости, что оборвал разговор по телефону.
Yanındaki herif konuşmamızı kaydediyor gibi geldi. Думаю, он записывал наш разговор.
Önceki yarım kalan konuşmamızı tamamlamalıyız. Нам нужно закончить тот разговор.
kilometre içindeki herkes ama herkes merkezle konuşmamızı duyacak. Наш разговор с базой услышат все в радиусе км.
Gün fakat, o konuşmamızı düşünüyordum. Но я думал о нашем разговоре.
Konuşmamızı tamamlamak için bir uğrayayım diye düşündüm sadece. Просто решил заскочить, мы бы закончили разговор.
Bu da doğrudan Savitar'la konuşmamızı mümkün kılacak. И он позволит поговорить напрямую с Савитаром.
Konuşmamızı kaydedecek misin şimdi? Будешь снимать наш разговор?
Sanal sayılar hakkındaki konuşmamızı anımsıyor musun? Помнишь наш разговор о мнимых числах?
Öyle olsa belki dün o melezin evindeki konuşmamızı hatırlardın. Может тогда ты вспомнишь наш разговор у гибрида вчера.
Anlaşılır bir şekilde İngilizce konuşmamızı istiyorum. Я хочу разговаривать только на английском.
Dünkü konuşmamızı hatırlıyor musun? Помнишь наш разговор вчера?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !