Exemples d'utilisation de "koreli" en turc

<>
6 Mayıs 1993), aynı zamanda sadece Dasom olarak bilinen, Güney Koreli bir şarkıcı ve aktris. Ким Дасом (), также известна как просто Дасом - южнокорейская певица, актриса.
李東海 d. 15 Ekim 1986), Güney Koreli Şarkıcı, Aktör, Model ve Sözyazarı. Ли Донхэ (15 октября 1986, Мокпхо, Чолла-Намдо) - южнокорейский айдол-певец, танцор, рэпер и автор песен, модель и актёр.
Ama sen benden Koreli bir diktatör gibi duvara kendi barok stili yağlı boya resmimi asmamı istiyorsun. Но вы думаете, что я повешу собственный вычурный портрет маслом, как какой-то северокорейский диктатор.
Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı. На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи.
Üzgünüm, ama sen de aslında öbür Koreli erkeklerden birisin. Извини, но ты действительно как будто другой корейский мужчина.
Bize göre her iki robotun da dış kaplaması aynı. Bunlar ne Rus ne de Kuzey Koreli. Мы считаем, что эти существа одного рода, и явно не русские и не корейцы.
Yunjin Kim, zengin bir Koreli işadamının kızı Sun-Hwa Kwon karakterini canlandırırken, Sun'ın kocası olan Jin-Soo Kwon karakterini Daniel Dae Kim canlandırdı. Юнджин Ким сыграла Сун Квон, дочь богатого корейского бизнесмена, а Дэниэл Дэ Ким выступил в сериале как её муж, Джин Квон.
10 Ekim 1994) genellikle sahne adı Suzy ile bilinen Güney Koreli şarkıcı ve aktris. 10 октября 1994 года, более известная как Сюзи) - южнокорейская певица и актриса.
8 Ocak 1979), forvet pozisyonunda görev yapmış Güney Koreli millî futbolcu ve teknik direktördür. 8 января 1979) - южнокорейский футболист, вингер и нападающий. В составе сборной Южной Кореи сыграл 83 матча, забил 19 голов.
Sistar (Hangul: 씨스타 SISTAR) 2010 yılında Starship Entertainment altında kurulmuş Güney Koreli bir kız grubudur. Sistar (, часто стилизуется как SISTAR) - южнокорейская гёрл-группа, дебютировшая в 2010 году компанией Starship Entertainment.
22 Mayıs 1953 Hwaseong, Kore) Koreli eski futbolcu ve antrenör. 22 мая 1953, Хвасон) - южнокорейский футболист и тренер.
4Ten (Hangul: 포텐, eskisiyle POTEN) 2014 yılında Jungle Entertainment tarafından kurulan Güney Koreli gruptur. 4Ten (, ранее известное как POTEN), обычно стилизованный под 4TEN - южнокорейская группа сформированная в 2014 году компанией Jungle Entertainment.
22 Ekim 1893-1 Ağustos 1969), Mayıs-Ekim 1952 tarihleri arasında Güney Kore başbakanı olarak görev yapmış Güney Koreli siyasetçi. 22 октября 1893, Чхильгок, Корея - 1 августа 1969, Сеул, Южная Корея) - южнокорейский государственный деятель, премьер-министр Республики Корея (1952).
Choi Jin-ri (doğum 29 Mart 1994), ya da sahne adıyla Sulli, Güney Koreli aktristir. Чхве Чжин Ри (, род. 29 марта 1994 года, более известная как Солли) - южнокорейская актриса и модель.
3 Kasım 1983 Incheon, Güney Kore), Libero mevkiinde görev yapan Güney Koreli millî futbolcudur. 3 ноября 1983, Инчхон, Южная Корея) - южнокорейский футболист, центральный защитник клуба "Сицзячжуан Эвер Брайт" и сборной Южной Кореи.
Mayıs 13, 1993), daha çok bilinen sahne adıyla Minah, Güney Koreli şarkıcı ve oyuncu. 13 мая 1993) - южнокорейская певица и актриса, более известна под сценическим именем Мина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !