Exemplos de uso de "kravat takıyorlar" em turco

<>
Takım elbise giyip kravat takıyorlar. Они носят костюмы и галстуки.
Aman, ne şık bir kravat. Подумать только, какой милый галстук.
Sana her zaman bir isim takıyorlar ve kaltak falan diyorlar. Они всегда обзывают тебя, оскорбляют тебя и так далее.
Kravat da sende kalabilir. И оставь галстук себе.
Omuzluk, kask falan takıyorlar. Они носят подплечники, шлемы.
Beyaz gömlek, siyah kravat... Белая рубашка, черный галстук.
Nasıl bir kravat seçmeliyim? Как мне выбрать галстук?
Şu saçma kravat gibi. Вроде этого нелепого галстука.
Bu arada kravat yakıyor. Кстати, шикарный галстук.
Bölüm "Ördekli Kravat" Галстук с утками Перевод:
Ceket ve kravat, eğer mümkünse. Пиджак и галстук, если можно.
Tamam, haydi biraz kravat bakalım. Ладно. Давайте взглянем на пару галстуков.
Güzel kravat, Leon. Красивый галстук, Леон.
Cinayet akşamı sen mavi bir kravat takıyordun. В вечер убийства вы надели синий галстук.
O zavallı adama tane kravat verdim. Я отдал тому слабоумному синих галстуков.
Sana mavi gömlek ve kravat vereceğiz. Подберём тебе синюю рубашку и галстук.
Sen kimsin, ve neden kravat takıyorsun? Кто ты и почему ты в галстуке?
Kravat yöntemini mi kullanacaksın? Будешь использовать метод галстука?
Allan sarı kravat takmıyor muydu? Алан не носил желтых галстуков?
Uzun zamandır aşağılandık, maskara olduk, kravat takmaya zorlandık! Долгое время нас унижали, высмеивали, заставляли носить галстуки!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.